Venäjän ja sota jokaista vastaan,
suom. Kyösti Karvonen,
Docendo 2022.
”Tämä kannattaa
kuunnella, painavaa tekstiä”, toteaa Mikko.
Sama tai toinen Mikko
jatkaa: ”Todella hyvin kirjoitettu kirja. Aikamme yhdestä tärkeimmistä aiheista.”
Suurimpaan osaan äänikirjan
kuuntelijoista brittiläisen Keir Gilesin retoriikka näyttää uponneen varauksitta.
Vain muutama murisee näkökulman yksipuolisuudesta ja todistelun toisteisuudesta.
Mutta Gilesin Moskovan
opit (2020) lukeneelle ja jonkun verran Venäjä-uutisointia seuranneelle uutta
tietoa ei tule. Tämä ei siis ole tietokirja vaan rahastusyritys, joka näyttää
onnistuvan erinomaisesti.
Kriitikko Oskari Onnisen
kolumnin (Suomen Kuvalehti 3/2023, 13) mukaan konsultti Gilesin kirja
oli loppuvuodesta kirjastojen varatuimpia ja joulukuun toiseksi kuunnelluin
äänikirja. Mutta missään muualla kuin Suomessa myyntiyritys ei ole onnistunut yhtä
hyvin.
Onninen löytää kaksi
syytä suomalaisten luku- ja kuuntelutaidottomuuteen, jota muualla maailmassa
ylistetään Venäjä-tiedon kokemusperäiseksi lähteeksi. Vuonna 2009 Giles oli
tekemässä selvitystä Suomen Nato-jäsenyydestä ja toinen syy saattaa olla Osmo
Soininvaaran blogikirjoitus Gilesin uutuudesta:
räikeästi yliampuva ja
käyttää halpamaisia retorisia kikkoja soimatakseen Venäjää.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentista, vastaan mahdollisimman pian.